提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈郁赠友人郑子刚之作，赞其既能安于渔隐又能出仕勤王，彰显大丈夫随遇而安、出处自如的通达襟怀与坚定本心。
译文
尚未奔赴功名场时，暂且驾船垂钓隐居；
忽然奉召为国效力，便戴上貂蝉冠入朝为官。
大丈夫出仕或退隐皆随时代机缘而变化；
关键在于叩问内心，确认这份选择是否坦然无愧。
注释
古艾：地名，指郑子刚籍贯或居处
可轩：郑子刚的书斋名
钓船：代指隐居生活
勤王事：为君王国事效力
貂蝉：汉代侍中、常侍冠饰，借指高官显爵
出处：出仕与退隐
卜：揣度、审察
然不然：是否如此，指内心是否安然认同
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以“钓船”与“貂蝉”对举，形象勾勒出友人隐逸与显达两种人生状态的自如转换。诗人不执着于外在行迹，而强调“须卜此心”，将儒家经世致用与道家顺应自然融为一体，凸显了士大夫进退有据的精神境界。全诗议论精警，情感真挚，既是对友人的高度赞誉，亦寄托了作者自身对理想人格的追求，体现了宋诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。