诗词大全 名家 朝代 专题 名句

为薛叔载赋海隠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈郁题赠友人薛叔载之作,借咏海隠亭抒发对友人的关怀与赞美,以炎夏沙场之苦反衬亭中清凉安逸,寄托超脱尘俗之思。

译文

看见有栏杆便停下船靠岸, 哪知道烈日正炙烤着沙滩如战场般难熬。 想必您高枕卧于归舟篷窗之下, 连梦中来到这座亭子都感到阵阵清凉。

注释

舣航:停船靠岸 炎日:酷热的太阳 熬:煎熬、炙烤 沙场:此处指被烈日暴晒的沙滩,非指战场 高枕:安卧,形容闲适无忧 归篷:归舟的船篷

赏析

本诗构思巧妙,运用强烈对比手法,以“炎日熬沙场”的酷热艰辛反衬“梦到此亭都是凉”的清幽安逸,凸显海隠亭避暑胜境及主人超然心境。“多应”二字揣测语气亲切自然,既写友人舟中高枕之闲适,又暗赞其精神境界已超越物理空间限制,连梦境皆染亭中清气。全语言浅意深,将关怀之情与隐逸之趣融为一体,体现了宋诗理趣与生活气息兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈郁的其他作品