提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈郁借春日莺燕筑巢之景,描绘万物在和煦春光中各得其所、繁衍生息的和谐画面,寄托对太平盛世与自然生机的赞美之情。
译文
红杏盛开的墙垣连接着垂柳掩映的门外,
春风吹拂的池塘与暖烟笼罩的村庄相接。
在这阳光和煦的世界里万物没有高低分别,
黄莺与燕子各自经营巢穴繁衍养育子孙。
注释
红杏:指春天盛开的杏花,常象征春意盎然
暖烟村:指春日里被温暖雾气或炊烟笼罩的村落
阳和:指春天温暖和煦的阳光与气候
无分别:指自然界中万物平等,皆受春光普照而无偏私
营巢:指鸟类构筑巢穴
赏析
此诗以清新明丽的笔触勾勒出一幅生机盎然的春日图景。前两句通过“红杏”“柳”“池”“暖烟”等意象叠加,营造出温润和美的氛围,色彩与空间层次分明。后两句由景入理,“阳和世界无分别”既写自然界的公平无私,又暗含对社会和谐的期许;末句“各自营巢长子孙”则以莺燕的本能活动点题,展现万物顺应天时、自在繁衍的生命力。全诗语言平易而意蕴深远,将自然观察与哲理感悟融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。