提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈郁为证无得禅师所作题赠诗,借竹山清幽禅境赞颂禅师高洁品格与深邃禅意,体现宋诗以景喻理、禅诗交融的典型风貌。
译文
美好的山色虽然令人喜爱,却懒得踏入那层层叠叠的翠微深处。
静静观赏千竿修竹如玉般挺立,其清雅之气宛如五老峰一般超逸。
小径幽暗,禅师的履痕带着湿润;林木茂密,佛寺的香火气息浓郁。
谢灵运若知晓禅师的心意,便无需再费力穿着木屐登山寻访了。
注释
翠重重:指山峦层叠、草木苍翠幽深之貌
千竿玉:比喻成片青翠挺拔的竹子
五老峰:庐山名胜,此处喻指竹山清峻脱俗的气韵
禅履:僧人所穿鞋履,代指禅师行迹
佛香:寺院中供奉礼佛所燃之香
灵运:南朝诗人谢灵运,性好山水,常着特制木屐游山
蹑屐蹑:穿着木屐攀登,形容跋涉之劳
赏析
此诗以竹山禅境烘托证无得禅师之高洁,艺术上善用比兴与典故。首联以“懒入”反衬对清净之地的向往,颔联“千竿玉”与“五老峰”对举,将竹之清刚与山之峻逸融为一体,意象澄明。颈联“径阴”“林密”从触觉与嗅觉渲染禅院幽邃,动静相生。尾联化用谢灵运登山典故,谓禅师已得真趣,不必外求山水,既赞其禅悟境界,又暗合“无得”之名。全诗语言简淡而意境深远,体现了宋代禅诗寓理于景、不事雕琢的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。