诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈郁隐居山中二十载所作,抒写远离尘嚣、躬耕自适的隐逸生活,表达淡泊名利、畏避声名的高洁志趣与超然心境。

译文

自从进入山中隐居已有二十年,抵御世俗尘扰自有其道便如同神仙。 官府的差役赋税难以到达这闲居之地,耕种收获只因没有靠近城郭的良田。 琐碎小事也参悟《齐物论》中万物平等的哲理,长久研习丹道真篇以颐养本真性情。 诗写成后不敢题刻在山崖石壁上,唯恐自己的姓名在江湖间流传开来。

注释

抗尘:抵御世俗纷扰,坚守高洁品格。 差科:官府摊派的差役与赋税。 负郭田:靠近城郭的肥沃田地,代指优渥产业。 齐物论:《庄子》篇名,主张万物平等、泯灭差别。 大还:道家炼丹术语,指大还丹,此处借指修道养生。 娱真:涵养保全本真天性。

赏析

此诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“二十年”点明隐居之久,“即为仙”直抒超脱之志;颔联通过“差科难到”与“无负郭田”的对照,既写隐居之安,又暗含清贫自守的坦然。颈联融庄禅与丹道入日常,将琐事升华为哲思,体现精神世界的丰盈。尾联“不敢题崖石”反用文人勒石留名惯例,以畏传名为结,将淡泊推向极致。全诗无一字言苦,却处处见高士风骨,于平淡叙述中彰显宋人理趣与隐逸情怀的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈郁的其他作品