提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈郁次韵酬答乡人陈浪颠之作，抒写长期漂泊江湖、才志难展的困顿与愁病，最终表达厌倦仕途、决意归隐林泉的心志。
译文
长久地在江湖间流浪奔波，
徒然只剩下风雪雨露中的颠沛流离。
才华没有时机得以施展，
忧愁与疾病相互纠缠不休。
到了晚年回首才看清往事，
荣华仕途只属于那些少年人。
终究还是要回归故里才是正途，
家乡自有幽静的山林泉石可供栖身。
注释
次韵：依原诗韵脚及用字次序唱和
颠：颠沛流离，形容生活动荡不安
展布：施展，发挥
缠绵：纠缠不止，难以摆脱
暮景：晚年，老境
荣途：仕宦显达之路
林泉：山林泉石，代指隐居之所
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“久”“空余”勾勒漂泊之苦，颔联直陈才困病缠的现实困境，对仗工整而意脉连贯。颈联“暮景知前事，荣途看少年”为全诗警策，以老年视角反观人生，将个人失意升华为对功名虚幻的彻悟，饱含沧桑之感。尾联水到渠成点明归隐之志，“自”字透出释然与笃定。整首诗由苦入悟，由叹转归，体现了宋代士人在仕隐矛盾中寻求精神安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。