诗词大全 名家 朝代 专题 名句

答王雪窗惠诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈郁酬答友人王雪窗赠诗之作,借“雪窗”之名赞颂对方清雅高洁的品格与超脱世俗的诗怀,表达知音相惜之情。

译文

窗户以雪命名,窗中之人亦如雪般清净。 听你言语虽平淡无多,其中却蕴含着不尽的幽深情致。 世间人情如秋云般淡薄,你的吟咏情怀却似雨后明月般澄澈。 仿佛听闻你珍藏着古砚,不知那砚上的石眼可曾重见天日、焕发光彩?

注释

惠诗:指他人赠予自己的诗作,含敬意。 淡话:平淡朴素的话语,暗合道家“淡而有味”之旨。 幽情:深远含蓄的情致或情怀。 世态:世间的人情冷暖与社会风气。 秋云薄:喻指人情淡薄易变,如秋日浮云般轻飘无常。 霁月明:雨过天晴后的明月,比喻胸怀坦荡、品格高洁。 石眼:端砚等名贵砚台上天然形成的圆形纹理,形似眼睛,为鉴赏珍品之标志。

赏析

全诗以“雪”起兴,由物及人,将友人之名号与其清绝人品巧妙勾连。颔联“听无多淡话,含不尽幽情”以淡语写深情,体现宋诗尚理趣、重内敛之美学特质。颈联“世态秋云薄,吟怀霁月明”对仗工稳,以秋云之薄反衬霁月之明,既批判世风浇薄,又彰显诗人超然物外的精神境界,堪称警句。尾联借古砚石眼设问,以文房雅器喻指友人被埋没的才德,含蓄隽永,余韵悠长,尽显文人相知之深意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈郁的其他作品