提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈郁以七律赠别友人赴任，借羽扇寓意文才卓绝。诗中赞其诗法唐人、名重漕闱，预祝仕途顺遂，寄托对友人文韬武略的期许与深厚情谊。
译文
你单骑东行淮地两月，归来不久便带着新的资历荣衔。
吟咏格调高雅已契合唐人律法，声名显赫理当在浙漕科场夺魁。
彩船冲破荷香悠然远去，捷报旗帜将与菊花盛开之期同至。
赠你羽扇可知其中深意？愿你在文坛千军万马中从容指挥若定。
注释
东淮：指淮河以东地区，友人此行目的地或任职区域。
归衔：归来时获得的官职或荣誉头衔。
新资：新的资历、功名或朝廷赏赐。
唐人律：唐代诗歌的格律规范，此处赞誉友人诗艺精湛。
浙漕闱：浙江漕运相关的科举考场或选拔机构。
彩舫：装饰华美的船只，指友人乘舟赴任。
菊花期：农历九月菊花开时，暗合秋闱放榜或重阳佳节。
羽扇：儒将或文士持用之物，象征运筹帷幄、从容镇定。
文阵：比喻文坛或科举考场如战场般激烈竞争。
赏析
此诗融赠别、祝颂与勉励于一体，结构严谨而气韵流畅。颔联以“唐人律”“浙漕闱”对举，既肯定友人诗才承继盛唐正统，又预言其科场夺魁，虚实相生。颈联“彩舫香冲荷叶去”以景寓情，荷香与彩舫勾勒出清雅行旅图，“捷旗荣与菊花期”则将功名之喜与时令之美交融，含蓄隽永。尾联以羽扇作结，化用诸葛亮挥扇指挥典故，将文人笔墨比作统帅千军，既呼应赠物主题，又升华了对友人文韬武略的极高期许，使全诗在温情送别中透出豪迈气象，体现了宋诗以理趣入赠答的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。