诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苦吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陈郁所作,描绘冬夜苦吟未成之状。通过荒寒水驿与梅花自主的意象对比,展现诗人创作艰辛及超脱执念、顺应自然的审美心境。

译文

水边驿站荒凉寒冷,天空正降下严霜, 夜深时分苦苦吟咏,诗句却仍未成章。 紧闭房门不再理会庭院前的月色, 姑且交付给梅花,任由它自行绽放主张。

注释

水驿:水边供传递公文或官员暂宿的驿站 荒寒:荒凉寒冷 吟苦:苦心吟诗,指创作艰辛 分付:交付、托付 主张:此处指梅花依其本性自由开放、自成景致

赏析

本诗以“苦吟”为题,却终归于释然。前两句写环境之凄清与创作之困顿,霜天夜驿烘托出诗人搜肠刮肚的焦灼。后两句笔锋陡转,“闭门不管”显出放下执念的决绝,“分付梅花自主张”则将主观强求化为对自然生机的信任与欣赏。全诗由苦入逸,以梅花的自在反衬人事的拘泥,既道出艺术创作中“刻意难求”的困境,又揭示了顺应天性、物我两忘方得真趣的美学哲理,意境清雅而耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈郁的其他作品