提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方大琮送别同僚李俊明提举所作，赞其任职五月间勤政爱民、孝亲清廉，并嘱其以亲身见闻树立真实口碑。
译文
有幸与您在同一官署共事五个多月，
连门户庭院中的细微琐事都了然于心。
山中菊径常引发您的归隐之思，
但膝下承欢侍奉父母却少有脱下彩衣之时。
吏员散去庭院空旷没有积压的公文，
客人来访酒已饮尽只剩下新作的诗篇。
耳闻目睹之事究竟谁真谁假，
写下这些实情让行人传颂作为真正的口碑。
注释
联台：指同在一处官署任职。
户庭微细：形容对政务及民间琐事了如指掌。
菊径：化用陶渊明典故，喻指归隐田园之志。
莱衣：老莱子娱亲典故，指孝顺父母。
滞牒：积压未处理的公文。
口碑：众人的口头称颂与评价。
赏析
本诗语言质朴而情意真切，兼具叙事与议论。颔联巧用“菊径”与“莱衣”典故，将归隐之思与孝亲之行对照，凸显人物忠孝两全的品格。颈联以“无滞牒”“只新诗”勾勒清廉政绩与文人雅趣，画面感极强。尾联由叙转议，强调耳闻眼见之实，反对虚名浮誉，体现了宋代士大夫务实重行的精神风范，使送别诗超越了寻常离愁，具有鲜明的现实关怀与道德力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。