提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代包恢题咏碧岩之作,借丹霞地貌中丹碧二色之殊,抒发诗人不随外境流转、坚守身心本真的坚定志向与理学修养。
译文
碧岩就坐落在丹霞山色之中,
任凭丹红与碧绿各自呈现不同的色彩。
我决意不随着外在环境的变迁而动摇心志,
身心必定坚守正道,发誓永不改变。
注释
碧岩:指诗中题咏的岩石景观,亦喻指清净本心。
丹霞:红色砂砾岩地貌,此处兼指具体环境与纷繁外相。
从他:任由它,表示对外在差异不予执着。
色自殊:颜色自然各不相同,喻指世间万象千差万别。
断:坚决,绝对。
他境:外在的环境或境界。
无渝:不改变,不违背。
赏析
本诗以景寓理,艺术特色鲜明。前两句写碧岩处于丹霞之中却保持本色,以“丹碧色殊”隐喻世俗万象纷纭;后两句由物及人,直抒胸臆。“我断不随他境转”一句斩钉截铁,将理学修身功夫化为诗意表达,彰显了诗人不为外物所役、持守本心的道德定力。全诗语言质朴刚健,意境由自然景观升华为精神境界,体现了宋诗重理趣、尚气骨的独特风貌,是借山水明心见性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。