提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代包恢借碧岩之景阐发理学修身要旨,以山石屹立喻人格定力,强调立身须先定心志,方能守住道德牢关,是典型的宋代理学诗。
译文
万千群山环拥着苍翠的碧岩,巍然屹立毫不动摇,
无数岩石镶嵌在陡峭崖壁上,险峻得如何能够攀登。
为人立身处世也必须像这山岩一样坚定稳固,
只有内心真正安定下来,才算守住了关键的道德关口。
注释
碧岩:青绿色的山岩,此处指题咏对象,亦象征坚贞品格。
屹:高耸挺立、坚定不移的样子。
嵌崖:镶嵌或突出于悬崖峭壁之上,形容地势险峻。
立身:指修养自身、确立人格与处世原则。
定得:能够保持内心的安定与意志的坚定。
牢关:本指坚固的关隘,此处比喻修身过程中必须坚守的关键节操或道德底线。
赏析
此诗托物言志,将理学修养具象化。前两句以“万山拥碧”“万石嵌崖”极写碧岩之稳固险绝,营造出雄浑肃穆的意境;后两句由景入理,以“似这”自然过渡,将山岩的物理属性转化为立身的精神准则。“定时方始是牢关”一句尤为精警,点明修身之本在于心志之定,唯有内心如磐石般不可动摇,方能抵御外诱、守住节操。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗说理透彻、寓道于物的艺术特色,彰显了理学家对人格定力的高度重视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。