提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包恢答谢友人王洪伯馈赠酒炭米组诗之四，借风雪松柏之景喻人，赞颂友人高洁品格与超然胸襟，表达对其人格魅力的深切敬仰。
译文
漫天风雪显得太过清澈洁白，
回望怀念友人正似这般纯净。
他超脱尘俗屹立于万松之上，
令人肝胆澄澈仿佛焕然一新。
注释
太清白：形容风雪极其纯净洁白，兼喻人品高洁无瑕。
顾怀：回顾思念，指对友人的感念之情。
斯人：此人，指赠物的友人王洪伯。
超然：超脱世俗、卓尔不群的样子。
万松表：万棵松树之上，喻指品格高出众人。
一洗：彻底洗涤，形容精神受到强烈感染与净化。
肝胆新：比喻内心坦荡真诚，因受高人感召而境界提升。
赏析
本诗以景喻人，将自然意象与人格赞美浑然交融。首句“风雪太清白”既写实景又暗喻友人品性，次句直抒怀念，由物及人过渡自然。“超然万松表”以松柏凌寒挺立之姿象征友人超凡脱俗的风骨，画面雄阔高远。结句“一洗肝胆新”化用典故而不露痕迹，极言友人精神感召力之强，使诗人顿觉心胸涤荡、境界升华。全诗语言清峻简古，意境高洁，在酬答诗中独标一格，展现了宋代理学家诗重理趣与人格修养的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。