诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送旴江吴守以言归二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为包恢送别旴江太守吴以言归乡所作,赞颂其施政果决、革除积弊的政绩,并表达对其离任时百姓攀车挽留的深切感念与不舍之情。

译文

推行新政令别具格局规模,处理政务如庖丁解牛般游刃有余。 去留虽看得轻淡内心却泰然自若,奸佞与贤良骤然转变世事又将如何。 强制征粮本是百姓祸患祈求得以免除,社仓根基深厚恶政才得以根除。 像这样想要造福百姓的事还无穷无尽,归去时千里之外百姓争着攀援车驾挽留。

注释

斩新:崭新,全新。 恢恢:宽广从容的样子,形容处事熟练轻松。 去就:指官员的离职与留任。 佞贤:奸佞之人与贤良之士。 籴:官府强制向民间征购粮食,常成民害。 社植:指社仓等惠民设施的根基建设。 攀车:百姓拉住官员车驾以示挽留爱戴。

赏析

本诗语言质朴刚健,以议论入诗彰显宋诗理趣。首联用“迎刃恢恢”典故喻理政之才,生动传神;颔联对比去就之轻与世事之重,凸显诗人超然品格。颈联直指“籴为民患”之弊,体现务实恤民思想。尾联“千里竞攀车”以具象场景收束,将抽象政绩化为感人画面,既是对吴守德政的最高褒奖,亦寄托了深沉的惜别之情,全诗情理交融,格调高古。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

包恢的其他作品