提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代包恢悼念友人陈和仲所作挽词其一,借宝器、山岳等意象赞颂逝者高洁坚贞的品格与豪迈气概,表达深切哀思与崇高敬意。
译文
至宝幢边悬挂着珍贵的钟器,
它含蕴光华、承接日影,形态美妙难以穷尽。
光明磊落如群山耸立于千峰之上,
清澈澄明似鄞水汇聚于万派之中。
经千锤百炼而容颜不改,精诚坚定胜过磐石,
烈火灼烧却光泽不变,浩然正气宛如长虹。
谁还会怀疑他湖海般的豪情依然存在?
只可惜高楼虽在,却再也无法安卧那条卧龙了。
注释
至宝幢:佛教中饰有珍宝的经幢,此处喻指庄严珍贵之物或境界
含光承影:形容宝器内敛光华、映照光影,喻人品德内蕴深厚
山立:如山般巍然屹立,形容人格高尚坚定
鄞清:鄞地之水清澈,喻品行纯正清明
精匪石:精诚之心比磐石更坚不可移
灼无变泽:真金经火炼而色泽不变,喻节操经得起考验
湖海豪:指胸怀广阔、气度豪迈的名士风范
卧龙:比喻隐居或未展抱负的杰出人才,此处尊称逝者
赏析
本诗以物喻人,构思精妙。首联以“宝器钟”起兴,状其德行之珍贵难测;颔联“明明山立”“湛湛鄞清”对仗工稳,将抽象品格具象为巍峨山岳与澄澈江水,气象宏大。颈联“炼不回容”“灼无变泽”化用金石之喻,凸显逝者坚贞不屈的操守与凛然正气,语言铿锵有力。尾联由赞转悲,“湖海豪犹在”肯定其精神不朽,而“安得楼高更卧龙”则以反问收束,痛惜英才陨落,余韵悠长。全诗融咏物、抒情、议论于一体,格调庄重沉郁,堪称挽词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。