提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包恢酬答友人戴复古寄赠之作,抒发仕途困顿中感念知己之情,表达对友人的深切思念与精神契合。
译文
我身处草野,遗憾自己不合时宜,
才如劣马,毫无出众之处。
千里赤城之人皆欲加害于我,
唯有您以青眼相待,独蒙赏识。
常怀设榻迎接徐孺子的心意,
仍拟乘扁舟拜访您的时刻。
此心光明磊落,常与您神交晤对,
每当思念您时,便又吟诵您的诗篇。
注释
草茅:指民间或隐居之所,此处自谦身份卑微。
非时样:不合时宜,不迎合世俗风气。
五马:汉代太守出行驾五马,后世用以代称太守或地方长官。
驽材:劣马之才,自谦才能平庸。
赤城:山名,在今浙江天台山附近,此处借指台州一带地域。
青眼:典出阮籍,指对人喜爱或器重时的眼神,与“白眼”相对。
设榻迎徐:用东汉陈蕃特设悬榻以待名士徐孺子之典,喻礼贤下士或敬重友人。
扁舟访戴:用东晋王徽之雪夜乘舟访戴安道之典,喻随性真挚的友情。
炯炯:形容目光明亮或心地光明坦荡。
赏析
本诗情感真挚沉郁,艺术上善用典故与对比强化抒情。颔联“千里赤城皆欲杀”与“一双青眼独蒙知”形成强烈反差,以众人敌视反衬知己珍贵,凸显患难真情。颈联连用陈蕃、王徽之二典,既表敬重又显交往之雅,含蓄深沉。尾联“炯炯此心常晤对”将物理距离化为精神相通,超越时空限制,展现宋人重理趣、尚心契的审美特质。全诗语言质朴而情意深厚,是宋代文人酬唱诗中体现人格力量与知音文化的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。