诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同陈守游碧落洞二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代包恢陪同陈太守游览碧落洞所作,记述了公务之余探访名胜的闲适心境与对洞天奇景的赞叹。

译文

停下奔波的车马才得片刻清闲,便陪同太守一同寻访这座名山。 恍惚间仿佛置身于青天之外,真切感到自己正游走在碧落仙境之中。 天地开辟般的景象并非人工雕凿,高崖峭壁自然形成险要关隘。 洞中奇石千姿百态难以描摹,唯独承蒙陈太守允许我追随登攀。

注释

揽辔:拉住马缰绳,指停下车马或结束行程 五马:汉代太守出行驾五马,后世用作太守的代称 碧落:道家语,指天空或仙境 假凿:借助人工开凿 元龙:三国陈登字元龙,此处借指同游的陈太守 附攀:依附攀登,谦辞,指跟随游览

赏析

本诗以纪游抒怀见长,首联点明“始得闲”的轻松心境,奠定全诗基调。颔联“恍如”“真是”虚实相生,将碧落洞的清幽超逸渲染得淋漓尽致,极具沉浸感。颈联赞造化神工,强调天然去雕饰之美。尾联以“奇奇怪怪”状写洞景之诡谲,并巧用陈元龙典故恭维同游者,既切合对方姓氏,又表达追随之意,用典贴切而不露痕迹。全诗语言平易流畅,情景交融,展现了宋人理趣与山水审美相结合的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

包恢的其他作品