提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包恢酬和友人陆伯微之作,旨在赞颂对方才识卓绝却久被埋没,表达对其迟获重用的惋惜与对建功立业的期许。
译文
纵然百次举荐也难以匹敌其锋芒,可谁才是真正了解他的知音呢?
近来曾翻阅他那些耿直率真的言论,长久以来痛惜他胸怀奇才却被辜负。
整顿朝纲、起用贤才本该趁早,如今招揽重用已令人遗憾太迟。
待英豪施展出与众不同的治国方略,不朽的功勋业绩定会随之而来。
注释
百荐:多次举荐。
特知:特别的赏识与了解,指知音。
繙:同“翻”,翻阅、阅读。
戆说:耿直而不加修饰的言论。
胸奇:胸中蕴藏的奇特才华或抱负。
异说:不同于流俗的独特见解或主张。
赏析
本诗语言质朴刚健,情感真挚深沉。首联以“锋难敌”与“谁是特知”形成强烈反差,凸显人才卓绝却乏知音的困境。颔联“繙戆说”“负胸奇”既肯定友人的耿介品格,又寄寓深切惋惜。颈联“须教早”与“已恨迟”对仗工整,将爱才之心与时不我待的焦灼感推向高潮。尾联转抑为扬,坚信英才终能建立勋业,格调昂扬。全诗融议论于抒情,体现了宋诗重理趣与士大夫忧国惜才的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。