诗词大全 名家 朝代 专题 名句

莲花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代包恢借咏莲言志,以莲花自喻君子品格。诗作突破传统柔美意象,赞其刚正不阿、色香实俱全,尤重莲心之苦,彰显儒家修身守节的精神追求。

译文

暴露在烈日之下也不改变颜色,生长在浑浊的水中也不受污染。 看似娇媚柔弱的女子,实则像刚正不阿的奇特丈夫。 有的花有色无香或无果实,唯有莲花色、香、实三者兼备堪称第一。 莲实之中怀藏着独特的苦心,那些象征富贵的花朵无法与君子相匹配。

注释

暴:曝晒,暴露于阳光下。 浊水:污浊之水,喻指恶劣环境。 乃似:竟然像,表示转折与强调。 无实:不结果实。 三种:指花色、花香、莲实三者。 中怀:内心,此处双关莲实内部与人的胸怀。 苦心:既指莲心味苦,又喻君子忧道忧世的赤诚之心。 匹:匹配,相比。

赏析

此诗艺术特色在于翻案出新,将莲花从“娇媚弱女子”的传统审美转化为“刚正奇丈夫”的人格象征,赋予其阳刚之气。诗人以“色香实俱全”确立莲花至高地位,更以“实里中怀独苦心”为全篇诗眼,借莲心之苦隐喻君子坚守正道、甘于清苦的内在操守。末句直斥富贵花非君子之匹,情感鲜明强烈,体现了宋代理学影响下重德轻物、以物比德的咏物诗风,使莲花成为儒家理想人格的完美载体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

包恢的其他作品