提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包恢酬和陈七峰之作,借止水之喻阐发理学修养功夫。强调心性须精纯专一,杂念纷扰则生凶险,体现宋代理学家以诗说理、融哲思于意象的典型风格。
译文
心境澄澈如同静止的水面,波澜不惊且风亦恬淡。
存心微妙在于精诚专一,妄动招祸皆因意念驳杂不纯。
根基深厚自然焕发光彩,形体与精神犹如沉醉般融洽。
即便细微如毫毛也有其伦理秩序,声音气味等感官表象不容掺杂其中。
注释
洞然:清澈通透、空明无碍的样子。
精一:语出《尚书》,指用心精纯专一,为理学修养核心工夫。
二三:指心意不专、杂念丛生,与“精一”相对。
饮酣:形容形神交融、自得其乐的沉醉状态。
伦:条理、秩序或伦理准则。
声臭:声音与气味,泛指外在感官知觉或表象。
赏析
本诗以理入诗,将抽象的心性修养具象化。首联以“止水”喻心体本然之静,奠定全篇澄明基调;颔联直揭“精一”与“二三”的工夫对立,乃全诗理趣核心。颈联转写修养有成后身心合一的境界,“饮酣”二字尤见自得之乐。尾联由微见著,强调格物穷理须超越感官表象。全诗语言质朴而意蕴深邃,体现了宋代道学诗重义理、轻辞藻却又不失韵味的艺术特色,展现了诗人对儒家内圣之学的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。