提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包恢送别友人蒙斋应召入朝所作,借评述魏仲英及孟子论政之典,阐发仕宦当以格心为本、经世致用之旨,寄寓对友人的深切期许与对时弊的忧愤。
译文
曾听说魏仲英说过,做官是为了推行自己的志向。
若因后宫权贵豪强阻挠,便放弃志向以求保全,这虽可称明智,却并非完备之道。
未曾听闻政治本应适应人心,端正君主心志才是第一要义。
若不能掌握权变之道,正道岂能轻易实现?
齐宣王贪好财货女色,孟子并未加以讥刺贬斥。
引导君王与百姓同欲,王道其实很容易推行。
自从实学真义不明,言论与实际难以分离。
怎能纠正一处错误?反而滋生了众多虚伪。
尤其是空谈讲说太多,虚浮文辞只成累赘。
读经有时不如读史,从中可知祸福趋避之理。
下至不害、百里奚等人,尚且能挽救当时弊病。
由此可观世道变迁,说起来令人横流涕泪。
大道本来无所不通,君子应当不拘泥于一器之用。
注释
魏仲英:宋代学者魏了翁,字华父,号鹤山,谥文靖,此处“仲英”或为传抄异文或别称,包恢常引其学说。
格心:指端正君主之心,源自《大学》“格物致知”“正心诚意”,宋儒视为治国根本。
齐王好货色:典出《孟子·梁惠王下》,孟子未否定齐宣王好货好色之欲,而导其与民同之。
不害伯:指战国法家申不害与春秋贤臣百里奚,二人皆以务实政绩救时弊著称。
不器:语出《论语·为政》“君子不器”,谓君子不应局限于某一具体技能或用途,而当通达大道。
赏析
此诗以议论为体,融典故、史鉴与理学思辨于一体,体现宋诗“以才学为诗”的特色。诗人借魏仲英、孟子等先贤事例,批判当时士人空谈心性、脱离实务之风,强调“格心”与“经世”并重。情感沉郁顿挫,“言之横涕泪”一句将理性论述转为深切悲慨,凸显对世道沦丧的痛心。结句“君子当不器”既呼应开篇仕志之论,又升华全诗主旨,寄望友人超越拘隘、通权达变,兼具思想深度与人格感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。