提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱元升咏物诗,借窗牖喻天地之窍,以月照九州寄托光明普世、万物同辉的哲思,语言质朴而意境宏阔。
译文
是谁用造化自然的神奇之手,
凿开了这混沌未分的孔窍?
每当夜晚明月吐露清辉之时,
整个九州大地都沐浴在同一片光照之中。
注释
造化手:指大自然创造万物的神奇力量
混沌窍:喻指窗户,暗合《庄子》浑沌凿七窍之典
吐月:形容月亮升起、洒下光辉的动态
九州:古代中国的代称,此处泛指天下
赏析
此诗以奇崛想象将寻常窗牖升华为沟通天地的宇宙孔窍,化用《庄子》典故而不露痕迹。“谁将”一问引出造化之功,赋予窗户神圣起源;后两句由小见大,从一窗之月推及九州同照,境界顿开。全诗语言简古,意象雄浑,在咏物中寄寓光明普世、万物一体的哲理情怀,体现了宋诗理趣与诗意交融的特色,展现了诗人对自然秩序的深刻体悟与宏大胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。