诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓云峰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代朱元升所作五言绝句,借晓云峰之景抒写旱天盼雨之情。诗人以云喻希望,寄托对甘霖普降、润泽苍生的深切渴望,语言质朴而意蕴深远。

译文

大旱之年,四处寻不到水源踪迹, 唯有清晨的山峰之上,云雾缭绕无数。 只需其中一缕云彩随风飞动, 也能化作滋润万物的甘甜雨露。

注释

旱天:干旱少雨的时节 无觅处:无处可寻,指水源枯竭 晓云:清晨山间的云雾 只消:只需要,只要 甘露:甜美的露水,喻指及时雨

赏析

此诗以对比手法开篇,旱天之“无”与晓云之“无数”形成强烈反差,凸显绝境中的生机。后两句由实转虚,“一缕飞”化“甘露”,以小见大,将自然景象升华为精神寄托。语言浅白如话却饱含深情,既写出山云变幻之态,更传达出百姓对降雨的殷切期盼。全诗无一字言愁而忧思自现,体现了宋诗理趣与民情交融的特色,末句尤显仁者情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱元升的其他作品