提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人叶元素羁旅途中投宿山家所作。诗中描绘山居夜景与晨起别情，通过视听意象交织，抒发旅途劳顿之感与漂泊无定的羁旅愁思。
译文
山中老翁挽留我借宿，行路疲倦时静看群鸟飞捷。
黄叶落满山野，白猿整夜啼鸣不绝。
枕上梦魂驰骋千里之外，窗外忽闻一声鸡啼破晓。
明日又要登程远去，不知又将流落到哪个村庄看夕阳西下。
注释
山翁：山中老者，指留宿诗人的主人
行倦：旅途劳累疲惫
群捷：指成群飞鸟轻捷掠过之态
黄□：原字阙疑，据语境当为“黄叶”或“黄花”
终夜：整夜，通宵
千里梦：形容梦境悠远，暗指归乡或前路漫漫
日又西：太阳再次西沉，喻指日复一日的漂泊生涯
赏析
此诗以质朴语言勾勒山居羁旅图景，艺术上善用视听对照。“黄叶满山落”写视觉之萧瑟，“白猿终夜啼”状听觉之凄清，二者叠加渲染出孤寂氛围。颈联“枕边千里梦，窗外一声鸡”尤为精妙，以梦境之遥远与现实鸡声之突兀形成张力，浓缩了游子夜不能寐、惊梦醒来的复杂心绪。尾联以问句收束，将眼前别离延伸至未来漂泊，余韵悠长。全诗情感含蓄深沉，于平淡叙述中见羁旅沧桑，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。