提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈耆卿酬和陈郎中咏丹桂之作,借赞美丹桂天然渥红、不假雕饰的特质,托物言志,彰显高洁自守、不随流俗的君子品格。
译文
千古以来陵阳之地芳桂成丛,
迎着秋风挺立仿佛出自蕊珠仙宫。
那深红本色原是天赋的天然资质,
从不学桃花那般靠人工点染才显娇红。
注释
陵阳:古地名,在今安徽青阳一带,以产桂闻名
蕊珠宫:道教传说中的仙宫,喻指桂花超凡脱俗
渥丹:润泽的朱砂色,形容丹桂花色浓艳纯正
点注红:指桃花颜色浅淡需人工点染方显红润,喻刻意修饰
赏析
本诗托物言志,以丹桂自况。首二句以“千古”“蕊珠宫”营造高远意境,凸显丹桂历史悠久与仙姿卓绝。后二句转入议论,“渥丹自是天然质”直赞其本色之美,“不学桃花点注红”以对比手法贬抑矫饰之风,褒扬天然真趣。全诗语言清丽而意蕴深沉,借花品喻人品,表达了诗人崇尚自然、坚守本真、不屑媚俗的高洁志趣,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。