诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲居杂兴六首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈耆卿闲居组诗之一,借春夏更迭感叹人生如戏、时光易逝,转而仰慕松柏坚贞之节操,抒发超脱世俗、坚守本心的志趣。

译文

狂风席卷着春天离去,漫长的白昼迎来了夏天。 天地之间如同一场盛大的戏剧,驱使世人就像摆弄婴孩一般。 假使青春能够长久驻留,人的一生又能经历几回呢? 抬头仰望并羡慕松树内心的坚贞,在冰雪覆盖中依然高耸挺拔。

注释

狂飙:猛烈的风暴。 永日:漫长的白天,指夏日昼长。 剧戏:戏剧,比喻世事变幻无常且受人操控。 役人:驱使、支配世人。 借使:假使,纵然。 崔嵬:形容山势或树木高大雄伟的样子。

赏析

本诗以自然节序起兴,将天地比作剧场,视众生为被命运摆布的婴孩,深刻揭示了人在时空流转中的渺小与被动。诗人并未沉溺于伤春悲秋,而是由“青春难驻”的慨叹转向对“松心坚”的仰慕。末二句以松柏傲雪之姿象征坚贞不屈的人格理想,托物言志,意境高远。全诗语言质朴而哲理深沉,情感由无奈转为坚定,体现了宋诗重理趣与尚气节的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈耆卿的其他作品