提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈耆卿酬和友人清臣病愈之作,表达别后思念与重逢喜悦,并以霜松喻友情坚贞,劝勉彼此坚守节操,莫随流俗。
译文
与你分别两月有余,前去寻访只为重温如春风般温暖的笑容。
知你近日病愈已能寻得乐趣,昨夜款待我时更令我深受启发。
联句唱和之畅快堪比侯喜,何时才能载酒拜访如扬雄般的你。
我们的交情应像经霜老松般坚贞长久,切莫学那随风翻飞的桃李般轻浮易变。
注释
契阔:久别,分离
芝眉:对友人容貌的美称,亦指贤者之眉
春融:形容笑容温暖和煦如春日消融冰雪
发蒙:启发愚昧,此处指受友人言谈启迪
侯喜:唐代诗人,韩愈弟子,以联句著称
扬雄:西汉文学家,此处借指才学高深的友人清臣
霜松:经霜不凋的松树,喻坚贞不渝的品格
翻翻:形容花叶随风飘舞、轻浮不定之态
赏析
本诗以病后酬唱为切入点,情感真挚而格调高雅。首联以“春融”喻友人笑容,将病愈之喜具象化;颔联“发蒙”既赞对方学识,又显谦逊态度。颈联用侯喜、扬雄典故,既切合联诗场景,又暗誉友人才德。尾联以“霜松”与“桃李”对比,将私人情谊升华为道德坚守,超越寻常应酬诗的窠臼。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗重理趣、尚节操的典型特征,尤以结句警策动人,堪称交友诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。