提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈耆卿以“新凉入郊墟”分韵酬答叶孟我之作,借秋景抒写安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣与隐逸情怀。
译文
平生只求一饱便觉满足,盛大的宴席并非珍贵美味。
秋月铺展如绮罗般华美,秋风奏响笙匏般的清音。
若问这其中有什么快乐,心中无世俗之乐才是至高境界。
琴书足以伴我正襟危坐,谢绝那象征官爵的干旌于郊野之外。
注释
珍肴:珍贵的菜肴,代指奢华饮食。
绮罗:有花纹的丝织品,此处比喻秋月光辉之华美。
笙匏:笙与匏瓜制成的乐器,泛指自然天籁之音。
匡坐:正身端坐,形容仪态庄重或心境端正。
干旌:古代使者或官员所持旗帜,代指仕途功名与官场交际。
赏析
本诗语言质朴而意境高远,以对比手法凸显精神追求。首联否定物质享受,颔联将秋月秋风化为绮罗笙匏,赋予自然以审美价值,体现天人合一之趣。颈联“无乐乐乃高”化用道家思想,点明超越感官愉悦的精神至乐,为全诗主旨。尾联以琴书自守、拒干旌于郊外作结,形象展现诗人淡泊名利、坚守节操的隐士风骨。全篇融情于景,理趣盎然,彰显宋诗尚理重意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。