提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴邦药王龛遗迹,借缅怀古代良医表达百姓对仁术仁心的永恒追思与敬仰。
译文
乡里父老心中仍怀念着先贤遗留的仁爱恩泽,
如今还有谁能传承那济世救人的肘后秘方?
当年盛药的囊袋已随医者同日埋入黄土,
后人只能徒然追忆那紫元仙药的芬芳。
注释
遗爱:指前人遗留下来的仁爱恩泽与德政。
肘后方:即《肘后备急方》,泛指简便验效的医方或医术。
药囊:装药的袋子,此处代指医者及其随身药物。
紫元香:紫元为道教仙药名,此处借指神医所制灵药的香气。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉,以“怀”与“忆”贯穿今昔对比。首句直抒民心所向,次句以反问痛惜绝学失传,情感跌宕。后两句由实入虚,“药囊同葬”写尽斯人已逝的苍凉,“空忆紫元香”则以嗅觉意象寄托无尽哀思,将具象遗迹升华为精神象征。诗中不见华丽辞藻,却通过对遗爱、秘方、药囊、香气的层层追忆,生动刻画出民间对良医仁术的深切眷恋,体现了宋诗重理趣亦重真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。