提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,描绘嘉兴鸳鸯湖得名之由与湖上风光,以鸟喻湖,展现江南水乡的秀美与和谐意趣。
译文
东、西两片湖水相连,
形状恰似一对鸳鸯并肩。
湖中栖息的鸳鸯鸟,
成双成对,锦绣羽翼舒展修长。
注释
嘉禾:嘉兴古称,因三国吴时此地生嘉禾而得名
鸳鸯湖:即今浙江嘉兴南湖,由东西两湖相连而成
相并:并列、挨在一起
锦翼:形容鸳鸯羽毛色彩斑斓如织锦
赏析
本诗语言质朴清新,构思巧妙自然。诗人先以“比鸳鸯”点明湖名由来,将地理形态与禽鸟意象叠合;后转写实景鸳鸯“双双锦翼长”,既呼应前句比喻,又赋予画面灵动生机。全诗虚实相生,形神兼备,在平实叙述中流露出对家乡山水的深情眷恋。末句“双双”二字暗含和谐美满之意,使自然景观承载了人文温情,体现了宋人写景诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。