提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一，咏叹嘉兴殳山道教遗迹。借丹灶、竹扉、蝉蜕、鹤归等意象，抒发对仙人已逝、胜景空寂的怅惘之情，寄托怀古幽思。
译文
炼丹炉中仙丹炼成之后，
竹门紧闭，四周寂静寥落。
只听说仙人如蝉般蜕壳飞升，
却再也看不见白鹤归来栖止。
注释
丹灶：道士炼丹所用的炉灶，此处代指修道成仙之事。
寥寥：形容空旷寂静、人迹罕至的样子。
竹扉：竹编的门扇，多指隐士或道人居所之门。
蝉已蜕：蝉脱壳而去，道教常以此比喻尸解成仙。
鹤来归：传说仙人多骑鹤往来，此处以鹤不归暗示仙踪渺茫。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒殳山道观遗迹，艺术上善用对比与象征。“丹灶功成”与“竹扉掩闭”形成昔日辉煌与今日冷落的张力；“蝉蜕”喻仙去之迹犹存，“鹤不归”则叹仙踪之永绝，虚实相生，余韵悠长。全诗无一字言悲，而怅惘自现，体现了宋人咏物怀古诗含蓄蕴藉、理趣与情致交融的特色。后两句尤为精警，以自然物象承载宗教想象与历史感喟，成为凭吊仙迹的经典表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。