提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴卫墓古迹,借凭吊古人抒发对忠贞之士的敬仰与身世飘零之感。
译文
令人惆怅的是那客死黎阳的游子,
魂魄仿佛仍漂流在浙水之滨。
想必他已忘却了生前空腹而死的怨恨,
因为世人皆知他是一位赤胆忠心之人。
注释
黎阳客:指代墓主或相关历史人物,喻指客死异乡、流落他方的忠臣义士。
浙水滨:浙江水边,点明卫墓所在的嘉兴地理位置。
空腹恨:指因饥饿或贫乏而死的遗憾与怨愤,暗含生前遭遇困厄之意。
赤心人:指忠诚正直、心怀家国的人,是对墓主品格的高度评价。
赏析
全诗语言质朴而情感深沉,以“惆怅”起笔奠定悲慨基调。诗人将地理空间的漂泊与精神层面的忠贞相对照,“定忘空腹恨”一句尤为精警,既写出死者生前困顿,更凸显其超越个人苦难的崇高气节。末句“知是赤心人”直抒胸臆,由哀怜转为敬仰,使凭吊之作不陷于凄婉,反而彰显出对忠义精神的永恒礼赞,体现了宋诗重理趣与人格寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。