提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴施墓荒凉之景。诗人借古墓苔侵雀散之象,抒发对历史人物贤愚莫辨、人生短暂如寄的深沉感慨。
译文
青苍的苔藓侵蚀了破损的墓道,
傍晚的鸟雀在空寂的树林中飞散。
不必再追问墓主生前是否贤德,
浮世人生转瞬即逝,古今皆同此理。
注释
嘉禾:嘉兴古称,因三国吴时此地生嘉禾而得名。
施墓:嘉兴古迹,具体墓主生平已难确考。
苍苔:深绿色的苔藓,象征岁月久远与荒芜。
坏道:残破毁坏的墓道。
浮生:语出《庄子》,指人生虚浮短促。
赏析
本诗以景起兴,前两句勾勒出一幅荒冢暮色图,“侵”字写出自然对人事的无情吞噬,“散”字渲染出孤寂凄清的氛围。后两句由景入理,直抒胸臆,将个体生命的消逝置于永恒时空之中审视。“莫问人贤否”并非否定道德价值,而是站在历史长河的高度,感叹无论贤愚终将归于尘土。全诗语言质朴凝练,意境苍凉旷达,体现了宋诗好议论、重理趣的特色,于凭吊古迹中寄寓了对生命本质的通透领悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。