诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘉禾百咏 徐长者园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴徐长者园。借炼丹未成、白发忽至之叹,转而写栽花惜春之举,展现园主超脱尘俗、寄情花木的闲雅心境。

译文

炼丹求仙之事尚未成功, 满头白发忽然间已变成老翁。 心中却依然怀有怜惜春光的情意, 在这园中栽种花卉寄托幽情。

注释

丹砂:指道教炼制的丹药,此处代指求仙长生之事 就:完成,成功 怜春:爱惜春光,引申为对美好事物的眷恋与珍惜 此中:指徐长者园内

赏析

全诗以转折见意趣,前两句写求仙未果、岁月催人的无奈,后两句笔锋一转,以“却有”引出惜春栽花之举,将迟暮之悲化为对自然生机的热爱。语言质朴而意境深远,“怜春意”三字尤为精妙,既是对春光的眷恋,亦是对生命本真的回归。诗人通过对比炼丹虚妄与栽花实在,赞颂了徐长者放下执念、安享园林之乐的人生态度,体现了宋人理趣与生活美学的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张尧同的其他作品