提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴昌武庙所祀之神。诗人借民间信仰抒发对先贤的敬仰,反映吴地百姓祈求驱除疟疾、护佑安康的朴素愿望与地域民俗风貌。
译文
只因吴地的士人季札,
千百年来人们依然仰慕您的神明。
想要借助您驱除疟疾的法术,
特地前来祭拜这木雕的神像。
注释
祗因:正因为,表示原因。
吴士季:指春秋时吴国公子季札,以贤德著称,后世尊为神。
千载:千年,形容时间久远。
仰:敬仰,崇奉。
公神:对季札神灵的尊称。
驱痁术:驱除疟疾的法术或神力;痁,音shān,疟疾。
刻木人:木雕的神像,指庙中供奉的季札塑像。
赏析
本诗语言质朴简练,以叙事带抒情,将历史人物崇拜与现实民生诉求融为一体。前两句追溯信仰渊源,凸显季札德行跨越千年的感召力;后两句转入当下祈愿,“驱痁术”直指百姓疾苦,赋予神灵具体而微的人间关怀。“刻木人”一词既点明祭祀对象,又暗含对偶像寄托真情的民俗心理。全诗无华丽辞藻,却以真挚情感展现宋代江南地区神人互动的文化图景,体现了诗人对地方风物与民众生活的深切体察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。