诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘉禾百咏 姜庵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴姜庵隐逸之风。诗人借庵主三十年避世安居及庵下芳草萋萋之景,赞颂高洁脱俗、远离尘嚣的隐士情怀与恒久生命力。

译文

不踏入喧嚣繁华的红尘闹市, 在此安然居住已有三十年之久。 直到如今这庵堂之下的小路旁, 芳香的青草依然碧绿茂盛、生机盎然。

注释

红尘市:指世俗繁华喧闹的街市,代指纷扰的尘世生活。 安居:安定地居住,此处特指隐居修行、心境恬淡的生活状态。 芊芊:形容草木生长茂盛、郁郁葱葱的样子。

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐逸图景。前两句直叙庵主三十年不入尘市的坚守,凸显其超然物外的心志;后两句以景结情,“芳草碧芊芊”既写实景之幽静,又象征隐者德泽绵长、精神不朽。草木之永恒与人事之淡泊相映成趣,含蓄隽永,寄托了诗人对高洁人格的深切仰慕,体现了宋诗理趣与意境交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张尧同的其他作品