提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一，记述嘉兴普济院由曾布旧宅舍为佛寺的沿革，反映宋代士大夫舍宅为寺之风及地方人文变迁。
译文
这里原本应当是曾布布施的宅地，
往昔的厅堂屋宇往往化作了养鱼池沼。
一旦遇到丁千骑这样的护法官员，
禅僧们便在此结庐安居、重兴道场。
注释
祗应：应当，本是。
曾布：北宋名臣，曾任宰相，此处指其旧宅基址。
化为鱼：指宅第废毁后沦为鱼塘，喻世事无常。
丁千骑：指姓丁的武官或地方长官，“千骑”为官职尊称。
禅人：修禅之僧人。
结庐：构筑房舍，指重建寺院。
赏析
全诗语言质朴简练，以叙事笔法勾勒普济院兴衰脉络。前两句借“化为鱼”之典暗寓富贵无常、沧海桑田之感，将历史沧桑融入景物变迁；后两句转写因缘际会，点出寺院重兴之契机。诗中不见浓烈抒情，却于平实叙述中寄寓对人事代谢的深沉感慨，体现了宋诗以理入诗、即事见意的艺术特色，兼具史料价值与文学意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。