提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一，记述嘉兴泗洲庵废而复兴之历程，并借古刹重兴之事劝诫世人勿轻率将祸福寄托于僧侣，体现理性务实的宗教观。
译文
古老的寺庙化为废墟之后，
重新兴建已隔了漫长的岁月。
切莫把那些无关紧要的祸福之事，
轻易地托付给僧人们去祈求。
注释
丘墟：废墟，指寺庙荒废倒塌后的遗迹。
重兴：重新修建、复兴。
赊：长久、遥远，此处指时间跨度大。
闲祸福：指世俗琐碎、无谓的吉凶祸福之事。
容易：轻率、随便。
僧伽：梵语saṃgha音译，原指僧团，诗中泛指僧人。
赏析
本诗语言质朴简练，前两句以“丘墟”与“重兴”对照，勾勒出泗洲庵历经沧桑的历史变迁，“赊”字凝练传达出时光流转之感。后两句笔锋一转，由叙事转入议论，直陈不可将“闲祸福”轻托僧伽，体现出宋人理性审慎的宗教态度。全诗不事雕琢却意蕴深沉，既记录地方古迹兴废，又寄寓对盲目迷信的警醒，在百咏组诗中独具思辨色彩，展现了诗人超越时代的清醒认知与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。