提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》组诗之一,描绘嘉兴海棠亭春日盛景,以蜀川图喻花之繁丽,展现江南园林的诗意之美。
译文
长满苔藓的石阶迎着烟波缭绕的水洲,
海棠花忽然开满了整株树木。
春风吹拂下花朵绚烂夺目,
宛如展开了一幅描绘蜀地风光的锦绣画图。
注释
藓砌:生有苔藓的台阶或石径
烟渚:雾气笼罩的水中小洲
烂漫:色彩鲜丽、繁花盛开的样子
蜀川图:指描绘四川地区锦绣山河的画卷,因海棠盛产于蜀地,故以此喻花
赏析
本诗以精炼笔触勾勒海棠亭春景,艺术上善用比喻与视觉联想。首句“藓砌迎烟渚”以幽静湿润的环境铺垫雅致基调,次句“忽满株”写出花开之盛与惊喜之感。后两句将春风中烂漫的海棠比作徐徐展开的蜀川图卷,既暗合海棠产地典故,又以画喻花,化实景为艺术意象,赋予自然景观深厚的文化底蕴。全诗语言清丽,意境开阔,在写景中寄寓对江南风物的赞美与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。