提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,描绘嘉兴村门口由荒僻变为喧闹市井的景象,抒发对人情变迁、古风不再的感慨,反映宋代江南市镇发展带来的社会心态变化。
译文
昔日这里本是荒芜闲置之地,
如今却听闻街市上喧嚣热闹。
人们的情态显得急促而窘迫,
再也不像当年那般从容淳朴。
注释
嘉禾:嘉兴古称,因三国吴时此地生嘉禾而得名
村门口:嘉兴古城门名,诗中特指该处地域
荒闲地:荒芜闲置、人烟稀少的土地
市井喧:街市商贾云集、人声嘈杂的景象
促迫:局促急迫,形容人情浮躁、不再宽舒
无复:不再,不复有
赏析
全诗以今昔对比为核心艺术手法,前两句写空间之变,由“荒闲”至“市井喧”,勾勒出江南市镇化的直观图景;后两句转入人心之变,“促迫”二字精准捕捉商业化进程中人际关系的紧张与功利化。诗人并未简单否定繁荣,而是以“无复似当年”的怅惘,表达对淳朴古风消逝的深切怀念。语言质朴洗练,情感含蓄深沉,在纪实中寄寓人文关怀,是宋代城市诗中以小见大、反思文明进程的佳作,具有独特的史料价值与审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。