提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一,咏叹嘉兴古战场遗迹。诗人借荒城野草与渔樵闲话,抒发对历史兴亡的深沉感慨与避祸心态。
译文
这里自古以来便是兵戈交战之地,
如今城池空寂,唯有野草独自荒芜。
渔夫樵父虽还谈论着往昔旧事,
却哪里还敢随意议论朝代的兴衰更替。
注释
自昔:从古以来,往昔。
干戈:盾牌与戈矛,泛指战争或战乱。
草自荒:野草任凭其荒芜生长,“自”字凸显无人打理的凄凉。
渔樵:渔夫与樵夫,代指民间百姓或隐逸之人。
何敢:怎么敢,表示畏惧或忌讳。
兴亡:国家的兴盛与衰亡。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“城空”“草自荒”勾勒出战后萧瑟图景,“自”字尤显苍凉无情。后两句笔锋转至人事,写渔樵虽知旧事却“何敢议兴亡”,以反问句式道出百姓对政治话题的噤若寒蝉。这种欲说还休的克制,比直接抨击更具张力,既折射出宋末严酷的社会氛围,也寄托了诗人对历史沧桑的无奈与悲悯,体现了咏史诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。