提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一，记述嘉兴马塘泾地名由来。诗歌通过描写筑塘治水与斩马祭神的民俗传说，反映了古代江南地区水利建设中的艰辛与民间信仰。
译文
人们怀疑这里风浪险恶难测，
连流传的民谣也令人心生畏惧。
直到修筑堤塘建成堰坝之后，
才斩杀马匹来祭祀河神以求安宁。
注释
嘉禾：嘉兴古称，因宋代曾产嘉禾而得名
马塘泾：嘉兴境内水名，相传因斩马祭神得名
风波恶：指水流湍急、风浪险恶
民谣：民间流传的歌谣或俗语
畏人：使人感到害怕
筑塘：修筑堤防
堰：挡水的低坝
斩马：杀马作为祭品
河神：掌管河流的神灵
赏析
本诗语言质朴简练，以叙事笔法勾勒地名渊源。前两句以“疑”“畏”渲染马塘泾昔日水势之凶险与民心之惶恐，营造紧张氛围；后两句转写筑塘治水与斩马祭神之举，既展现先民改造自然的决心，又折射出对自然力量的敬畏。全诗将水利工程与民俗信仰融为一体，短短二十字便承载了丰富的地方历史记忆，体现了《嘉禾百咏》以诗存史、纪地抒怀的独特艺术价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。