诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嘉禾百咏 汾湖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》组诗之一,描绘嘉兴汾湖风光。诗人以隐逸者视角,赞叹汾湖汇聚吴地山水精华,展现江南水乡的丰饶秀美与闲适意趣。

译文

我本是沧浪水畔的垂钓老翁, 闲暇时便将钓鱼小船系在岸边。 为何这一片广阔的湖水, 竟凝聚了半个吴江地区的丰饶与秀丽?

注释

沧浪叟:指隐居水边的老者,暗用《楚辞·渔父》沧浪之水典故,喻高洁隐逸之志 钓艭:钓鱼用的小船,艭为古语中小舟之称 丰秀:丰饶而秀丽,兼指物产富足与景色优美 吴江:泛指太湖流域吴地水乡区域,非单指今江苏吴江一地

赏析

本诗语言质朴自然,以第一人称切入,塑造出超然物外的渔隐形象。“如何”二字似问实叹,将主观情感融入客观景物描写之中。后两句以夸张笔法极言汾湖之美,谓其独占吴地半数风华,既凸显湖泊的地理重要性,又饱含对家乡山水的深情礼赞。全诗情景交融,于平淡叙述中见真挚热爱,体现了宋诗理趣与江南地域文化的完美结合,是地方风物诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张尧同的其他作品