提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》之一，咏叹嘉兴范蠡湖古迹。借湖水如镜之景，追忆范蠡与西施隐居传说，寄托对历史人物的缅怀与遐想。
译文
范蠡曾经居住在这个地方，
湖中螺蛳吐出五彩的丝线。
这一方秋日湖水宛如明镜般美好，
至今仿佛还能照见西施的容颜。
注释
少伯：范蠡字少伯，春秋末期越国大夫，相传功成身退后携西施泛舟五湖，曾居于此。
螺纹吐彩丝：指范蠡湖特产彩螺，传说其吐丝如彩，为当地胜景之一。
奁：古代妇女梳妆用的镜匣，此处喻指湖面如打开的镜匣。
秋镜：比喻秋天清澈平静的湖水如同明镜。
西施：春秋时期越国美女，相传随范蠡隐居于此，常临湖梳妆。
赏析
本诗以景怀古，构思精巧。首句点明历史渊源，次句以“螺纹吐彩丝”描绘地方风物，增添神话色彩与地域特色。后两句运用比喻，将澄澈湖水比作妆奁秋镜，既写出水色之清朗，又巧妙勾连西施临水照影的典故。“犹可照西施”一句虚实相生，使自然景观承载深厚人文记忆，语言清丽婉约，意境悠远绵长，在简短二十字中融合了地理、传说与诗意，体现了宋人咏物诗以小见大、情景交融的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。