提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张尧同《嘉禾百咏》组诗之一,吟咏嘉兴白龙潭胜景。借潭中神龙喻指怀才之士,以浅潭恐露峥嵘寄托对人才处境的深切忧思与感慨。
译文
龙神呼吸吐纳之间便能汇聚风云,
或飞腾于天或潜藏于渊皆顺应天时。
唯独担忧这潭水太过清浅,
致使龙的头角显露而被世人窥见。
注释
呼吸:指神龙吐纳气息,传说龙能兴云布雨,呼吸间风云际会。
飞潜:飞升与潜伏,喻指仕途进退或人才显隐。
自有时:自有其时机与规律,顺应天道。
头角:本指龙头上的角,此处比喻杰出人才的才华与锋芒。
窥:偷看、察觉,暗含被世俗觊觎或不容之意。
赏析
此诗托物言志,以龙喻人,构思精巧。前两句写神龙吞吐风云、飞潜有时的自在神通,气象宏大;后两句笔锋陡转,由壮阔转入忧惧,以“潭底浅”喻环境局促,以“头角被窥”叹才华外露易遭忌惮。全诗语言凝练含蓄,将自然景观与士人命运紧密勾连,既是对白龙潭地理特征的诗意描摹,更是对怀才不遇、身处险境者的深沉悲悯,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。