提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吕午拜谒岳王庙时,依壁上原韵所作的和诗。作品高度赞颂岳飞治军严明、爱民如子及文武双全的卓越功绩,寄托了对忠臣良将的深切缅怀与敬仰之情。
译文
当年人们只称颂岳家军,
纪律严明谁能与之相比邻。
军队经过之处村庄皆安然无恙,
功业成就之地处处可刻石铭勋。
千古威名更是无人能敌,
留下的数行诗文也超凡绝尘。
本拟收复中原以报答圣明君主,
却也不得不分兵余力去平定内乱。
注释
按堵:安居无事,指百姓生活安定未受惊扰。
镌珉:在石碑上刻字记功;珉,似玉的美石。
词翰:指诗词文章与书法墨迹。
绝尘:超脱凡俗,形容技艺或境界极高。
黄巾:借指农民起义军或内部叛乱势力。
赏析
全诗对仗工整,气韵沉雄,兼具史笔之严谨与诗情之激越。首联以“唯说”凸显岳家军独树一帜的军纪;颔联“村村按堵”生动刻画仁义之师形象,与“处处镌珉”形成民心与功勋的双重印证。颈联由武略转文才,“无敌”与“绝尘”并置,塑造出文武兼备的完美人格。尾联笔锋微转,既叹其北伐壮志未酬,又客观陈述平定内乱的无奈,使英雄形象更为立体丰满。整首诗情感真挚深沉,既有对先贤的无限崇敬,亦暗含对南宋偏安局势的隐痛,读来令人慨叹不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。