提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吕午游仁义寺有感而作,借寺名探讨儒释异同。诗人指出仁义之名与实仅毫厘之差却分判两教,千年争论难合,遂以豁达一笑超脱门户之见。
译文
寺庙既然以仁义命名,就应当探求仁义的实质内涵。
差别仅仅在毫厘之间,便区分了儒家与佛家。
千百年来留下数万言论述,终究未能将二者合而为一。
不如大笑一声出门离去,不必再追问那些已成陈迹的旧说。
注释
祇:通“只”,仅仅。
毫厘:形容极微小的差别。
儒与释:指儒家学说与佛教思想。
陈迹:过去的事迹或陈旧的说法。
赏析
此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深远。首联紧扣寺名发问,直指名实之辨;颔联精辟点出儒释分野仅在微细处,体现宋人好思辨之风气;颈联慨叹千年学术纷争无果,流露出对繁琐考据的厌倦。尾联“大笑出门去”化用李白诗意,将沉重哲理化为洒脱姿态,既是对门户之争的超越,亦彰显诗人不拘泥于文字、直契本心的通达境界,堪称宋诗中融哲思与性情之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。