提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吕午登临凤凰台有感而作,借古迹抒写岁月流逝之叹与山河壮丽之景,尾联寄寓对时局安稳、江防无忧的深切期盼。
译文
古台曾传说少年时在此游赏,弹指之间惊叹岁月如流水般逝去。
群山宛如三座神山漂浮在碧海之上,城池好像一只猛虎卧于高丘之中。
凤凰飞去后只留下陈旧遗迹,白鹭飞来时还能辨认出旧日沙洲。
只要堤防严密没有缝隙漏洞,举目眺望江河便不必再心生忧愁。
注释
弹指:比喻时间极短,形容岁月流逝之快。
三神:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
崇丘:高大的山丘。
罅隙:裂缝、漏洞,此处喻指江防或政事上的疏漏隐患。
赏析
此诗融怀古、写景与议论于一体,结构严谨。颔联以“三神浮海”“一虎卧丘”喻山水城郭,气象雄浑,对仗工稳,尽显宋诗理趣与画面感。颈联借凤凰、白鹭之典,今昔对照,暗含兴亡之慨。尾联由景入理,将自然观照升华为对家国安宁的忧思,“无罅隙”三字既写江堤坚固,更隐喻治国须防微杜渐,使全诗超越一般登临之作,体现出宋代士大夫深沉的现实关怀与理性精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。