提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人薛师石借咏菊梅以抒怀之作,感叹当世高洁之士稀少,寄托了对陶渊明、林逋等前贤隐逸风骨的追慕与知音难觅的孤寂之情。
译文
我平生最喜爱菊花与梅花,
爱菊如同陶渊明,爱梅恰似林和靖。
谁料想这种高雅志趣如今已寥落无闻,
连真正懂得爱菊爱梅的人也找不到了。
注释
渊明:指东晋诗人陶渊明,以爱菊著称,象征隐逸高洁。
逋:指北宋隐士林逋,字君复,谥号和靖先生,以梅妻鹤子闻名。
此道:指爱菊爱梅所代表的高洁志趣与隐逸情怀。
寥落:稀少、冷落,形容风气衰微。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,运用典故自然贴切,将个人志趣与历史人物相勾连,凸显精神传承的自觉。后两句笔锋陡转,由自述转为慨叹,以“人也无”三字收束,强化了孤高自许却知音断绝的悲凉。全诗借物喻人,表面咏花,实则抒发对世风日下、雅道沦丧的深切忧虑,体现了宋人重理趣、尚气节的审美取向,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。