提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛师石购得旧园种瓜自娱,此诗记述其躬耕田园、载酒赏花的闲适生活,抒发对农家辛勤劳作的深切体认与归隐之乐。
译文
近来寻得了新的情趣,买下了薛能的旧园子。
疏松土壤让瓜蔓得以延伸,深深锄地除去杂草根茎。
花开时节常常带着美酒,月明之夜正好敞开园门。
最是懂得田家劳作的快乐,虽辛勤劳苦却从不言说。
注释
新趣:指归隐田园、躬耕自乐的新雅兴
薛能园:唐代诗人薛能的旧园,此处借指所购之园
疎壤:疏松土壤,以利作物生长
延:蔓延,伸展
深锄:深入翻土除草
载酒:携带酒食
田家乐:农家劳作中的质朴乐趣
赏析
此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒田园生活图景。首联点明购园种瓜之“新趣”,奠定全诗闲适基调;颔联“疎壤”“深锄”细致刻画农事劳作,体现躬耕之实;颈联“花时载酒”“月夜开门”将劳作与雅赏交融,展现物我两忘之境。尾联升华主旨,“最识田家乐”道出对农家生活的真切体悟,“辛勤更不言”以含蓄笔触传达出超越言语的满足与安宁。全诗情景交融,于平淡中见真淳,体现了宋诗理趣与生活气息的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。